於是，一場鬧劇，被趙清漪的“主角光環”給勸退了。
南造雪子捂著破爛的衣衫，楚楚可憐地說：“謝謝你！”
趙清漪仍然用倭語說：“不用謝。現在沒事了，你回家吧。”
南造雪子打起精神，問道：“你說什麼？”
趙清漪像是恍然大悟，改用中文：“我是說你可以回家了。”
南造雪子低頭哭泣，說：“我沒有家了，兩年前的戰爭，我的家人都被倭寇炸死了……”
趙清漪奇說：“兩年前就沒家了，那這兩年你住哪的？難道都住旅館嗎？你還挺有錢的。”
南造雪子：……
（南造雪子：反對！抗議！我不要和這貨對戲！這根本不按常理來的！）
霍飛跟了她多年，習慣了老闆的一本正經的胡說八道，輕咳一聲，扭開了頭。
南造雪子說：“我不是這個意思，我是說我家裡沒有人了。”
趙清漪點了點頭：“原來是這樣……我還有事兒，先走了。”
南造雪子忙拉住她，說：“小姐……”
趙清漪說：“請不要叫我‘小姐’。”
“老闆，你幫了我，我該怎麼報達你？”
趙清漪上下打量一身破爛的她，絲毫沒有要脫下自己的外套，或者讓諸多下屬脫下外套給她披的意思。
趙清漪說：“你是女人，怎麼報達我？我喜歡男人的。”
“……我，我是說應該感謝你，也不一定要以身……”
“原來是這樣，救命之恩是如同再造了吧？”
“當然，我一定要報達你。”
趙清漪伸出手來，說：“給我一千塊大洋吧。”
“什麼？”
“一千大洋。你一條命總值這個數吧？”
南造雪子忍她，深吸一口氣，說：“我沒有錢……”
趙清漪說：“你慢慢去賺錢還我，我不急。尹秘書，你起草個一千大洋的欠條，讓這位小姐簽字……”