趙清漪此時一點不像正劇中的正派主角的橫眉冷對敵國人士。
“小新呀，好久不見呀！”
齋藤新之助也有些訝異她這態度與預料中的不一樣。
“趙桑，您好。”
趙清漪示意：“不要客氣，坐吧。”
兩人入座後，丫鬟上了茶，趙清漪道：“許久不見小新，在江海過得怎麼樣？習慣了嗎？”
齋藤新之助微微垂了眼睫，說：“江海……很好，但是，我……我要回國了。”
趙清漪點了點頭：“出來這麼久，是要回去看看家人。”
齋藤新之助說：“我是受到國內的召令……”
趙清漪微微一滯，說：“你又不是陸大和士官學校畢業的，進入軍部，當個軍曹都不錯了。到了戰場上也是炮灰吧？”
齋藤新之助嘆道：“他們有何安排，我並不知道。”
趙清漪微笑道：“我怎麼說也現在也是上校軍銜了，你回去入伍，級別與我相差太大，多不好看呀。唔……當參謀和翻譯也有可能，你熟悉江海地界，精通中文，當個參謀最合適。可是，我們種花軍界有句名言：‘參謀不帶長，放屁都不響。’”
齋藤新之助咳了一聲，說：“我……並不想發展到現在這樣的地步，希望您理解。”
趙清漪搖了搖頭：“我不理解。我沒空去理解侵略者的不得已，有時間反而不如去理解被侵略的祖國的同胞將要受到強加在身上的血淚。‘理解侵略者，尊敬侵略者’這種可能只有當他認識到罪過，並且一生努力誠肯地彌補，那麼他還是一個人。”
齋藤新之助說：“看來，很多事是難以調和的。”
趙清漪說：“是你們執迷不悟，你也許不想那樣做，可是你畢竟要回去加入侵略者的隊伍，不是嗎？”
齋藤新之助道：“趙桑，不如，我們來比試一場吧，你可以在比試中殺了我。”
趙清漪不禁一怔，說：“你沒病吧？”
齋藤新之助站起了身，看著滿園的菊花，悠悠道：“我家的庭院也有菊花，只是品種不一樣，你這裡的菊花很美。”
趙清漪說：“那是當然，我婆婆愛花，家裡請了花農料理的，各季都會有時鮮的花。”
齋藤新之助說：“這個院子，很適合比劍，我真想親自見識一下你的劍法。作為一個劍客，見識到最高明的劍術，死在最強的對手的劍下就是最好的歸宿。”
趙清漪的大腦在捕捉關鍵詞，放下茶杯，站了起來，罵道：“你妹的！你出不起喪葬費，這是想死了賴在我的花園裡？我家可是有女人小孩的，花園子裡鬧鬼，那怎生是好？你要是個色鬼，那我家的女眷不是要遭殃？”