“你那張畫是假的！上帝的鬍子啊，我敢打賭，它的創作時間不會早於去年秋天！”
“你的漆器·······如果你願意動一動腦子刮掉它表面的黑垢，就會發現他們告訴你的所謂拋光，其實是廉價顏料粉里加了點高光粉而已。”
“我的天啊，我再沒見過比這個更難看的夏國書法了，你若是抓一隻雞來，在這紙張前頭撒一把米，雞爪子踩出來的也比你這所謂的書法強！”
如此種種，許多嘲笑一哄而上，可把柯洛孚給氣壞了。
他回到了夏國，讓人把那個賣假貨給他的文物販子找出來斃了。沒想到手下的人報告說：“文物販子已經攜家帶口跑掉了——根本不知道跑到了哪裡！”
想到自己那麼熱忱的一片痴心，竟然錯付給了一堆假文物，簡直就像一片真心錯發了狗。柯洛孚更氣了，他的嘴巴氣的脹鼓鼓的，活像一隻河豚。
☆、文玩
1834年春天，一個平凡的清晨。金燦燦的陽光清爽又溫和的落在連歸雲書房的窗戶下面，那裡有一張紅木書桌，一角暖黃色的光亮爬上了平攤開放在桌上的《金石匱要》手稿。連歸雲摘下鼻樑上的夾鼻眼鏡，疲倦的揉了揉太陽穴。一邊放下了手中沉甸甸的鋼筆。書畫卷終於可以定稿了，他鬆了一口氣。父親去世後，他化悲痛為力量，一個人扎進書房裡工作了幾個月，總算把這一卷當初父親和他一起寫作的文稿寫完。“可以請帳房的周叔和我一起再謄抄一份，”他默默地想。“這份手稿，就拿去祭奠在父親墓前，告慰一下他老人家罷。”
“少爺！少爺！”小廝從外面飛奔而來，用略帶驚異的聲音呼喊著他。連歸雲敲了敲書房的窗欞，示意小廝自己在這邊。小廝小跑過來，恭順的低下頭行了個禮道：“少爺，家裡來了個金頭髮大鼻子的洋人，說是有事同您相商！”
連歸雲皺了皺眉，對小廝點點頭示意他可以下去了。小廝轉身欲走，卻又回過臉來好奇道：“少爺，咱家——要跟洋人合夥兒辦廠嗎？怎麼那洋人我從前沒見過呢？”
“我還沒見到他，不知道你說的是哪一個洋人。”連歸雲說。“如果是真心誠意和我們做生意，不夾帶大煙種植之類私貨的，可以考慮。不過，我得先去看看他們是什麼人。”
連歸雲在正堂接待了前來拜訪的洋人，原來他是柯洛孚的副手。
趾高氣揚的坐在連歸雲對面，名叫約瑟夫·布魯赫的副手傲慢的說：“連先生，考慮到您很忙我也很忙，我就不跟您兜圈子了——本人今番前來，是代表我們經理——南印迪亞公司東北亞區負責人柯洛孚先生，向您致以問候，同時，我們了解到您家藏有著名的《上元觀燈圖》，《海晏清江圖》和自河洛時代就流傳至今的青銅鼎器。總經理柯洛孚先生非常欣賞這些藝術品。托我給您帶一句話，這些東西放在您這裡也是浪費，不如您慷慨相讓，柯洛孚先生願花重金購買您所有的收藏。“