艾瑪麗絲感覺自己被強力吸塵器吸進一處黑壓壓的密閉空間，又塞進洗衣機攪了十七八次。
渾身沒有一處地方是不疼的，胸口尤甚，肋骨大概斷掉了兩三根。
她費盡力氣睜眼，抓著一隻手勉強坐起身。那雙手緊緊把她抱住。
艾瑪麗絲側臉，看不到傑森的表情：「你哭了？」
「閉嘴。」對方沙啞道。
龐大的陰影降下來，蝙蝠俠的披風裹住兩個年輕人，結實有力的手臂環住她們。
他們有一段時間沒說話。
艾瑪麗絲有些尷尬，不是誰都能拿自己的屍體當誘餌的。
她小心道：「我好像有點頭暈。」
而且她快喘不過氣來了，這個懷抱有點緊，她不敢說。
「小丑的神經毒素還沒有解除，」傑森說，「我們有毒藥樣本，可以回蝙蝠洞製作解藥。」
蝙蝠俠觀察艾瑪麗絲的狀態，她的情況沒有多大好轉：「我們最好快點。」
蝙蝠飛機在傑森和艾瑪麗絲的鬥爭里頗遭磨難，沒人發現自動駕駛壞了，他們在天上胡亂飛行。
是小丑向蝙蝠飛機開的那一炮打壞了定位系統。
哥譚全城停電。升入高空，他們找不到方向，降至低空，依靠目力駕駛很可能撞到哥譚的高樓。
蝙蝠俠沉思片刻，他對傑森道：「把我拉進你們的通訊頻道。」
散落在哥譚各處的義警們不約而同心頭一跳。
熟悉的聲音出現在頻道里：「是我。」
蝙蝠俠簡單介紹了現在的情況：「我需要你們的幫助。」
「歡迎回來。」第二個聲音道，「不過這件事我們幫不了忙，你得向哥譚人喊話。」
第二個蝙蝠俠，年輕的蝙蝠俠，迪克說：「城裡很多建築有備用電源，但之前街道太亂了，沒人敢第一個亮燈，他們害怕自己成為小丑的攻擊目標。」
蝙蝠少女接話：「我可以
幫你連入全城的緊急廣播系統。
「成功率不高。 蝙蝠俠說。
迪克反對：「我們收拾了街上的亂子，城裡安全了很多。
這是新舊兩任蝙蝠俠的交鋒。
「這裡是哥譚，你是蝙蝠俠。 迪克說，他頓了頓，聲音堅定，「就像夜翼在布魯德海文。
良久，蝙蝠俠道：「蝙蝠少女，幫我連進廣播系統。
黑黝黝的街道上，一扇又一扇漆黑的窗戶注視著盡頭的夜。藏在各個角落的刻有蝙蝠標記的廣播打開備用電源。
蝙蝠俠的聲音在大街小巷、高樓大廈間響起，如海浪拍打著城市。
「哥譚市的市民們，小丑已被緝拿，我請求你們的幫助，請打開備用電源，亮起燈光……
他說了一遍又一遍，蝙蝠飛機降到一個危險的高度。