因為副本的時間流速比現實世界快很多，課後互助結束時往往不會超過夜裡七點。
這之後，星流還會繼續留在圖書館，卻婉拒了白典的陪伴。
關於星流的疏離感，白典隱約覺得應該和精神領域有關。他也請教過小梨老師，第三自然有沒有什麼地方真的存在屍骸堆積如山的景象。小梨老師進行了一番認真調查，最後給出了讓人心情複雜的答案。
———人間地獄，真的存在過。
那是人類移民抵達第三自然的最初幾年，有關人體列印的規章條款還不夠完善。每艘星艦各自為政，也都各自擁有標準不同、技術各異的人體列印工廠。登陸後陸續有了第一區和第二區，不少人體列印工廠也紛紛選址落戶。這其中，就有一座名為「生命工坊」的工廠落戶在了二區。
二區，著名的「自然人保護區」，對量產人而言則是出了名的不友好。這一點同樣體現在了生命工坊的廠區環境裡——鏽跡斑斑的操作車間、陰暗潮濕的庫房、簡陋骯髒的轉運車廂……一切都糟糕得仿佛地球時代破敗村莊中的黑心小作坊。
但最最令人作嘔的，還要數生命工坊的廢料處理區。
第三自然的造人事業如火如荼，各種工廠遍地開花，行政審批方便快捷。而與之相對的，在處理人類死亡程序時，有關部門卻採取了相對謹慎、甚至顯得有些保守的政策。
具體而言，這座星球上的每一個人身故之後，都必須送往指定機構進行無害化處理。而針對量產人來說，當他們百年之後，遺體將送往專屬的分解工廠，還原為用於列印新量產人的原材料。
如此這般，人類的精神在夢海與現實中輪轉，肉（）體也在消亡與重塑中往復，倒是應驗了不少古代宗教哲學中的轉世輪迴觀念。
……依舊說回到生命工坊上來，簡陋的生產環境自然會導致大量殘次品的出現。有些工廠會進行評估和維修，而第二區的殘次品只有回爐重造這一種解決之道。
但是，殘次品也算是人類遺骸的一種，必須集中送往專屬工廠進行處理。考慮到高昂的運輸費用，生命工坊便在廠房後山隱蔽處開挖了一個深池，用於臨時堆放殘次品，等待批量打包運輸。
五十年前，第三自然開始收緊與量產人有關的政策，關停並轉了一大批不合規格的量產工廠。生命工坊原本也在關停名單上，但在二區保護傘的支持下，工廠依舊正常運作著，只是切斷了一切明面上的資金和物流往來。
直到前幾年二區保護傘失勢，生命工坊也終於被查處。檢查人員在工廠實控人名下的一處荒地上發現了堆積如山的屍骸——全都是來不及處理的殘次品。
小梨老師還給白典看了幾段當時查處工廠的新聞視頻，儘管打了厚厚的馬賽克，但白典依舊覺得場景和他窺見的星流的精神領域非常相似。