鸣人夹着烟的手指一僵，雏田温婉的脸变得有些苍白，竟然以一种很温和的态度承认了：“是他打的。”
今天一整个白天，他们都在争吵。
准确的说，是只有鸣人一个人在“争吵”，而雏田只是以一种奇妙的平静来应对，期间甚至从战场离开，到厨房给儿女做了顿晚饭。
火影大人那让石头人也动心、让仇敌也怆然的言语，敲打在这个曾经如此迷恋他的女人身上，却比轻飘飘的雨点更加不如，无法引发分毫的动摇。日向雏田就是这样别扭的脾气，当初就算拿刀架在她脖上，她也会一心一意地傻爱鸣人；如今就算用同把刀再试一次，也没办法阻拦她停下的脚步。
鸣人起初以为妻子只是要回娘家，谁知她竟是铁了心要另居别处。为了阻挠，他从一开始的承认错误，到后来给她各种安抚的承诺，再到后来甚至提起了宁次的往事。
说起宁次，甚至连眼眶都有些红了：“为了宁次，我也得照顾好你，怎么可以这样让你走？”
她垂下眼睫，沉静地说：“放心，我会告诉宁次哥哥，你把我照顾得很好。”
到了最后，他气疯了，大声怒吼说：“你干什么？你是不是存心不想让我好过？！”
她笑了，她说：“你猜。”
雏田锻炼了半辈子的温柔笑容和温柔语声，似乎都是专门为了这时的一点点讥诮做铺垫、做埋伏，以至于竟令这短短的两个字显现出毁灭性的杀伤力。
他只觉被怒火烧得头晕目眩，理智全无，忍不住一巴掌掴在她脸上，力气大得她甚至倒退了两步。
巴掌打完，鸣人就后悔了，后悔得要死。结婚近二十年，这是他第一次打她，但不论是什么理由，都不该这么做的！
但挨了打的雏田，却好像一点感觉都没有似的，站稳了身子，便走到一旁去再不理他了。那与其说是委屈怄气，倒不如说只是一种简单的高傲。
——她哪里还是当初那个羞羞怯怯，让家人都叹气的小女孩呢？现在的她，从头到脚都像是日向日足的女儿了。
博人本来还有些惊愕和茫然，此刻也看到了母亲脸上的掌印，不禁气愤地说：“老爸！你怎么能动手打妈？！”
日葵却只是目光复杂地看看鸣人，又看看雏田，默然不语。
“我……”鸣人有些哑口无言，内心中翻滚的愧疚、愤怒、困惑、悲伤，令他感觉胃都抽搐起来。蓦地，他想起自己今天翘班了，昨天留在办公桌上的半块面包还没吃完。胡思乱想间，只觉脑中的思绪乱成一团。
客厅里一时陷入了奇怪的沉默，房间的宽阔更令人觉得冰冷难受。