叶青水清楚谢庭玉说的记仇，不是嘴巴上开开玩笑，他是真的记仇。
她特意挑了三篇篇幅简短的来背，被谢庭玉制止，他“善意”地提醒她：“笨鸟就要先飞，你落后了人家这么多，怎么可以净是挑简单的呢？”
“就这三篇吧，今日事今日毕。要背完才能睡觉。”
他挑出了三篇文言文，让叶青水去墙根背。
叶青水站在墙根，从下午背到吃饭，吃完饭晚上又继续，国文真的是她两辈子的死穴。晚上九点，灯肚子里的煤油已经快耗尽了。
叶青水见谢庭玉从她床底掏出自己的被子，一副准备睡觉的样子。
她不禁松了口气，眼前一亮说道：“要不明天再检查吧，对不起妨碍你晚上睡觉了。”
谢庭玉可是记仇得很，他没忘记这小丫头是怎么骂他的。
他淡淡道：“一点都不妨碍。你背，我可以边听边睡觉。”
叶青水硬着头皮开始背诵了起来，“庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡……”
谢庭玉舒服地躺在地上，被子是今年新做的，散发着簇新的味道。地板清凉清凉，渗入身体似有清风拂过，小丫头细声细气的背书声，温柔软糯，像一双柔软的手，有催眠的魔力。
谢庭玉半睡半醒之间，说：“背错了，重来一遍。”
叶青水睁着一双水亮的大眼，忿忿地说：“没有！”
她低头，老老实实地又背了一遍。