「毕竟我们上班的时间完全错开，我除了高天原那边的工作，我接着还有一份清洁的工作。」鹿野直树无奈地扶额，解释说：「会工作到这麽晚的原因是，我现在住在跟着刚来时认识的人建成的人妖酒吧，因为一同进出太尴尬，所以我特意将下班时间跟人妖酒吧打烊错开。」
森山时子将手放在身後，好奇地问：「鹿野来到这个世界多长时间了？」
鹿野直树看向远方，感叹地说：「都快二十年了吧。」
森山时子惊讶地张大了眼睛，像是不敢相信自己都觉得难以忍受的半年「孤独」生活，鹿野直树居然撑过了比她想像中还要多很多倍，森山时子语气不禁带了点妒忌，问：「你刚来到这里的时候都经历了些甚麽？」
鹿野直树被森山时子这个问题给问到喉咙一紧，想到刚来时又看到战场的心塞场面，下意识用一个混夹杀意的眼神给予警告，森山时子委屈的缩脖子，鹿野直树才想起她只是个没见过世面小青年，他僵硬地转移话题，将这件事揭过去，他说：「我今天把你约出来是告诉你一个有可能打击你的消息。」
森山时子别扭地说：「既然那个讯息有可能打击到我，就不跟我说就好了嘛。」
「这可不行，我告知你这个讯息，至少你还有时间调节心情，总比被人利用来影响你在关键时刻的状态。」鹿野直树走进书店里，说：「要快速了解一个地方的普遍价值观，我通常不是去开阔的食店，就是去书店，就在刚搬进歌舞技町，我来这里发现了一样东西。」
鹿野直树在漫画区拿起Jump SQ递给森山时子，说：「你有心理准备就翻开它吧。」
森山时子接过漫画，心想着一本漫画要甚麽心理准备，不过还是顺着鹿野直树的忠告小心地翻看漫画，当她在漫画里看到熟悉的脸庞时，瞳孔一缩，即时像求证抬头看鹿野直树。
「你之前不是说我是木叶村的忍者吗？」鹿野直树指着JUMP封面上的木叶护额，苦笑说：「你可别其他人说这回事。」
森山时子不可置信地多翻几页漫画，说：「这是在说我们过去所生活的世界都是假的。」
「这可不一定。」鹿野直树将手中的漫画放回原处，说：「我之前花了一点时间将现有的漫画连载都看过一遍，上面并没有我们的存在。」森山时子快速略略看了第一回，同意地点点头。
一旁看到他们在漫画区的两个少年，讥笑着，然後其中一个少年用他们清楚听得见的声浪说：「都多大的人了还在看漫画书，真是有童心呢对吧？」少年们自顾自的说着令人火大的话。