方面却没有那么多的道德原则。你明白。这就是女人——永远是女人。
他早些年与一个布鲁塞尔的年轻女士结了婚，她给他带来了很多嫁妆。无疑这钱对他的
事业有所帮助。因为他的家境不很富裕，虽然在另一方面如果他愿意的话，他有权叫他自己
男爵先生。结婚后他们没有小孩，两年后他妻子死了——摔下楼梯的结果。在她留给他的遗
产中有一幢在布鲁塞尔路易丝大街的房子。
他的突然死亡就发生在这幢房子里。这件事正好和他将要继任的那位部长的辞职发生在
同一时间。所有的报纸都刊登了他长长的生平简介。他的突然死亡发生在晚饭之后。原因被
认为是心脏病突发。
大约三天之后，我刚开始休假，我在我的住处接待了一位来访者——一位女士，面纱裹
得严严实实，但看得出来很年轻;我立刻看出她是一个非常文雅的年轻女人。
“你是赫尔克里·波洛先生吗?”她轻声问道，声音甜甜的。
我鞠了一躬。
“探案部门的吗?”
我又鞠了一躬。“请坐，小姐。”我说道。
她坐在一张椅子上，揭开面纱。她的脸虽然有泪痕，仍很迷人，一副忧心仲仲的样子，
好像极度地不安。
“先生，”她说道，“我知道你现在正在休假，因此你就有时间进行私下调查。您知道我
不想让警察插手。”
我摇摇头：“我想您的要求是不可能的。小姐。即使是在休假，我还是警察。”
她俯身向前：“听好，先生。我让您做的是去调查。您完全可以将您的调查结果报告给
警方。如果我的想法是正确的话。我们是需要法律工具的。”
这句话使这事情况有些不一样了。于是我也就听候她的吩咐，不再罗嗦了。
她的脸颊上泛起一丝红晕。“谢谢您。先生。我让您调查的是保罗·戴鲁拉德先生的死
亡。”
“您说什么?”我叫起来，很是惊讶。
“先生，我没有什么依据——只有我一个女人的直觉。但我确信——确信，我告诉您戴
鲁拉德先生不是自然死亡!”
“但毫无疑问、医生们——”
“医生可能会错。他是那佯健康。那样强壮。啊。波洛先生，我请求您帮助我—”