“这个东西说不定有毒呢!”昌幸在刚刚看到果实的时候，认真地观察了很久，然后对石川说，“有些食腐植物会散发出甜腻的香味，但它们也都能够分泌液体溶化虫子的尸体，吸收掉，不过这株植物只是杀死虫子，好象不会吃掉它们。”
石川笑着问：“昌幸君的意思是，它把虫子引诱过来，却不是为了吸收养料。它只是个单纯的杀手?”
昌幸腼腆地点了点头。
石川觉得不是为了生存的杀戮有点可笑。
昌幸为了避免果实被山雀啄食，还特意用一个透明的纱罩笼起来，这样一来，虫子们的伤亡自然就减少了。他估计大约再过几天，果子就可以成熟了，所以叮嘱石川在那之前最好不要去挪开纱笼，只需要记得浇水较好。他是不能再辛勤地照料这株植物了。
“啊，说起来，昌幸君也有好几天没来了吧?”惠美的闲聊打断了石川的凝视。
后者回过神，点头道：“是呀，说是要开学了，所以要早早地骑车去学校，好像还很远呢。”
惠美捂着嘴轻轻地笑着说：“听说那孩子成绩很好，又那么懂事，像个大人似的，真是不错。”
石川想起穿着深色制服来道别的昌幸，好像陡然间就大了两岁，连带表情也严肃起来。他对于不能如前段时间那样天天过来当园丁而向石川表示歉意，就仿佛自己犯了什么错似的。那种真心实意的道歉令石川都有些惭愧，于是他选出了一些过去的书，郑重其事地写上鼓励的话送给了昌幸。那个少年欣喜万分地收下了，紧紧地抱在怀里，并一个劲儿地鞠躬致谢。石川也向他还了一个礼，但是他知道其实这些都是无法与昌幸带给他的东西相提并论，他从昌幸身上得到的更多，只不过施与者自己并没那么相罢了。
惠美晾完了衣服，回到房间里，石川则在桌旁坐下来，拆开信。
“今天的午饭我已经做好了，”惠美对石川说，“真是不好意思，又要让老师您一个人辛苦了。”
“哪里，请放心回去吧，这可是应该的。”
明天是惠美的小女儿朋子的生日，所以她提前请假，希望能带女儿出去玩，石川当然没有拒绝，并且拿出了一支钢笔作为礼物。“总会用得上的。”他这样对惠美说。
“看起来今天晚上或许会有小雨，老师可要注意呀。”家政妇一边解下围裙一边叮嘱石川，“如果下午阿菊婆婆来送晚饭，老师就可以请她帮忙收一下衣服，哪怕平铺在什么地方也可以，我会回来叠的。”