“哼，这个无赖!我非要撬开他的嘴巴!……就在今天晚上……听见吗，塞巴斯
第……今晚10点钟我还要来……咱们该采取行动了……哼，这个畜牲。……”
塞巴斯第解开马缰绳，达布科斯转身朝马夫的妻子说：
“跟你的儿子说好，一定要盯紧点……要是有人想来救他，那就活该倒霉……
陷阱已经预备好了……他们能让我放心吗?”
“他们对您就像对他们的父亲一样，侯爵先生。”马夫保证道，“他们深知侯爵先
生对我们一家的恩典以及将要赐给他们的恩惠，他们可以为您上刀山下火海。”
“好了，上马吧，”达布科斯说，“咱们快去找那些打猎的人吧。”
果真不出罗平所料!达布科斯以打猎为名骑马来到死石寨。谁也搞不清他还有别的
目的。塞巴斯第为了报答侯爵暂无暇打听的“恩典”，对他尽心尽力，每次都亲自陪同
侯爵去看望被他的妻子和三个儿子严密监视着的俘虏。
“事情大致已经清楚。”罗平在附近一家旅店里见到克拉瑞丝·梅尔奇时，对她讲
述道，“今晚10点钟，侯爵将对德珀勒克再次进行审讯……可能会用刑。不用刑他也许
什么也得不到。我必须亲自参加这次审讯。”
“德珀勒克会把秘密都说出来吗?……”克拉瑞丝担心地问。
“我也正是担心这一点。”
“那有什么办法呢?”
“我有两个方案，一时还拿不准如何是好。”罗平回答说，他神态镇静。“一个方
案是不让他们见面……”
“怎么阻止他们见面呢?”
“我们赶在达布科斯之前到达那里。我和格罗内尔、勒巴努三人在9点钟钻进围墙，
冲进要塞，夺下主塔楼，缴下警卫的枪械……这样的话，德拍勒克就成了我们的俘虏。”
“但愿塞巴斯第的儿子们不至于把他扔进侯爵说的那个陷阱里……”
“正因为如此，”罗平说，“除非万不得已，除非我的第二套方案绝对不能实现，
我是不会冒这个大险的。”
“那第二套方案是怎样的呢?”
“就是亲自加入他们的谈判。如果德珀勒克不开口，我们就会获得一些时间，另在
较好的条件下准备新的绑架;如果他开口说话，如果他们逼迫他说出了那张‘27人’名