「被出卖了，」凯尼恩局长闷闷地说，「看起来很明显了，休谟，我正打算要告诉你这件事，得奥拿了钱，杀了佛西特，然后逃走了。」
「而且，」父亲语带讽刺地说，「我猜，他还故意留下这张纸条，好让人发现。」
这个挖苦对凯尼恩不起作用。可是那种阴魂不散的忧虑神情，又重新回到休谟脸上。
凯尼恩继续自吹自擂，「休谟，你们来之前，我打过电话去问银行。我绝不会浪费时间的，结果太棒了。昨天早上，佛西特医生从他的户头提了二万五千元出来，可是钱不在房子里。」
「你是说『昨天』早上？」雷恩先生忽然叫道，「凯尼恩，你确定吗？」
「听好，」凯尼恩吼着，「我说昨天就是昨天——」
「啊，这一点重要极了，」老绅士喃喃地说，我从没有见过他这么容光焕发的模样，双眼闪动，青春的红润又回到他的脸颊，「当然，你是指『星期三』早上，而不是星期四早上吧？」
「该死，是的。」凯尼恩一脸厌烦地说。
「这倒是不对劲，」休谟喃喃道，「纸条上说得奥要在星期三逃狱，而不是今天，星期四。怪了，真是怪。」
「看看纸条的反面，」雷恩先生柔声建议，他的眼睛真是锐利，早就注意到我们其他人没发现的事。
休谟赶紧把那张纸条翻过来，上头是另一封信，这回是用铅笔写的，印刷体大写字母——跟我们之前在佛西特参议员命案发现的那张一样，这张纸条上写着：
星期三无法逃脱，改在星期四。星期四晚上同一时间把钱准备好。
阿伦·得奥
「啊！」休谟松了口气，「这么一来事情就清楚了，得奥偷偷把这张纸送出阿冈昆监狱，写在佛西特给他的同一张纸条上，或许是要向佛西特证明这张纸条的可信度。他为什么延期并不重要——或许监狱里出了什么情况让他决定多等一天；也可能是他紧张怯场了，需要多一天的时间才能鼓起勇气。雷恩先生，你说佛西特医生在星期三把钱提出来很重要，指的就是这个吗？」
「根本不是。」雷恩先生说。
休谟凝视着他，然后耸耸肩，「好啦，毫无疑问，这个案子再清楚不过了。得奥这回逃不过坐电椅的命运了。 」 他有把握地笑着，原先的疑虑似乎一扫而空：「雷恩先生，你还认为得奥是无辜的吗？」
老绅士叹着气，「我在这儿找不到任何证据足以动摇我对得奥无辜的信念。」然后他仿佛明白过来地加了一句，「而且所有的事情都指向另一个该受谴责的人。」