「因为，当权者不会对任何调查夜城历史及起源的人手下留情。」
「为什么?」
渥克叹了口气，语气就像面对迟钝的小孩一样无奈。「因为你很有可能会查到一些埋葬许久的事情，一些足以影响当权者地位的东西。我可以肯定有不少人对这类信息感到兴趣，到时候他们一定会使尽各种手段向你取得调查结果。这些人里面有很多是连你都无法拒绝的人物，为了取得这项秘密，他们会不惜一切，甚至引发战争。我们绝对不能容许这种事情。夜城还没有从上次天使战争里恢复元气。为了防止另一场夜城大战，当权者多半会命令我将你消灭。」
「而你并不愿意执行这道命令?」我说。
「当然不愿意。」渥克说。「你是注定会早死的，不过在你死之前对我还有不少用处。」
「我帮你做了这么多事，擦了这么多次屁股，背了这么多次黑锅，甚至弭平天使战争，将夜城自毁灭的命运中拯救出来，而你居然狠得下心杀我?」
「天使战争是你引起的。」
「突然挑剔起细节来了?」
渥克眯起眼睛看着我：「我绝不允许你越过这条线。为了所有人好，我们不会允许任何人越过这条线。告诉我，是谁雇用你的?」
该我扬眉了：「我以为你什么都知道，渥克?」
「通常没有事情能够逃出我的耳目。但是雇用你的人力量太强，可以在我的人面前隐藏身分，光这个事实就已经很令我不安了。」
「我从不透露客户身分，渥克。这一点你是知道的。不过我可以告诉你……对方提供的代价是我母亲的真实身分。」
渥克放下手中的刀叉，对着我看了好一会儿，似乎突然之间苍老许多、疲惫许多。
「相信我，约翰。」最后他终于说道。「你不会想知道你母亲的身分的。」
每当渥克叫我约翰的时候，通常就表示我惹上大麻烦了。然而，这一次他的声音跟表情中都透露出一种奇怪的感觉……
「你知道!你一直都清楚我母亲的身分!你一直瞒着我!」
「没错。」渥克不理会我的忿怒。「不告诉你是因为我想要保护你，你父亲跟我……曾经非常亲近。」
「那他醉死的时候你人在哪里?」
我的语气冷得像冰，但是渥克依然不为所动。他直视我的目光，平心静气地说道：「当时我帮不了他，因为他根本不肯听我劝告，也因为我们通通罪有应得。有时候，我觉得夜城存在的意义，就是要折磨我们这些罪有应得的人。」
「告诉我，」我命令他道。「我母亲叫什么名字?」