酒馆再度陷入沉寂。莉莉丝离开了，就和梅林、罪人，以及美丽毒药一样，完全消失在众人面前，可怜的苏西也被逐回我为她打造出来的凄惨未来。渥克的手下不是死就是逃，剩下的也都失去伤人的能力。疯子缩着身体躺在吧台前，当场呼呼大睡了起来。渥克走上几步，低头看了看他。
「每每最出人意表的就是那些一直被忽略的人。」他轻声说道。「不知道他醒来之后会变成什么样子?」
「希望他能恢复理智。」我说。「我认为刚刚那一下子已经用尽他所有的力量及疯狂。或许如今他终于可以忘记曾经见到的景象，和其他人一起活在同样的现实之中。」
「你一向都这么乐观，约翰。」渥克说。「可惜，乐观对我而言是一种奢侈的态度。」他以冷酷的神情盯着我好一会儿，又说：「你在夜城已经没有任何朋友了。你的存在已经威胁到所有人的生命安全。今后整个夜城的人都会与你为敌。」
「那只是你以为而已。」我说。
渥克缓缓点头，对我顶了顶头上的帽子，然后以眼神聚集剩下的人手，抬起皮欧的尸体，上了旋转铁梯离开陌生人酒馆。艾力克斯跑出吧台，朝他们的背影比了个粗鲁的手势，然后无奈地看着满地的桌椅残骸，长长地叹了一口气。
「我得要召回保镖们来收拾善后。我最讨厌付加班费了。你接下来要怎么办，约翰?」