“朋友？就那个小鸳鸯眼是吗？她跟你是哪门子的朋友？”奎恩有些头疼：“听着孩子，我觉的年少轻狂情窦初开这都没什么——她是卢瑟那边的人。你怎么知道她做什么事没有卢瑟的授意呢？比如留住你？”
“因为她根本没留我，我赖在她那儿的。”军火库说：“她当然没有卢瑟的授意，卢瑟都是直接跟我说的。她也的确是卢瑟那边的人，可那又怎样呢？在我本来最无助的时候，不也是她这个你眼里的敌人收留的我吗？”
奎恩还想说点什么，但军火库不耐烦极了：“算了，不要再说了。我本来还以为，你是怕我死了，特意奔过来说点贴心话的，结果还是我想太多了。好了不用找补了，我累了要休息一会儿，再见。”
说着，红发少年蒙住了脑袋。
绿箭侠无功而返，这是意料之内的。露塔斯回到哥谭后在医院绕了一圈，找到护士聊了聊，大概知道了他们对话并不成功，微不可查地松了一口气。
“他们吵架你高兴什么？”罗宾从树上吊下来：“幸灾乐祸的。”
露塔斯没理他，但这不妨碍罗宾的自问自答：“你是觉得如果军火库那个大傻子走了，就没有人陪夏洛特·阿斯特拉·康斯坦丁玩了——但你这个担心没必要，因为红罗宾早就搬到那附近巴巴地围着她转了。”
“你嫉妒了吗？”露塔斯头也没抬地问，仿佛早就知道罗宾在哪儿。
罗宾：“我嫉妒谁？”
“说不好。”露塔斯说：“两个都吧。”
罗宾：？？？
罗宾：！
“你这个臭家伙！我嫉妒红罗宾什么？嫉妒他能热脸贴别人冷屁股吗？我又嫉妒那个可怜鬼什么？嫉妒她被关在大都会被正联参观？”他看到露塔斯皱眉，立刻说：“这只是事实，你不能因为我说了真话责备我。”
“我没有要责备你的意思，只是罗宾，你太吵了。”露塔斯说：“你这个音量，和广播有区别吗？”
“没有，没有。”
夏洛特回到房间里，本意是想继续自己的工作的。可她坐了很久都没有思路，只能抱着阿瑟娜发呆。忽然间，杰森·托德的电话打了过来，问她是不是在忙。
“对了，上次坐飞机，你是不是落下了什么东西。”杰森说：“有人托我把它转交给你。”
“啊……啊，是那个，那个项链吧。”夏洛特想了起来，但不甚在意：“先放在你那儿吧——方便吗？如果被你女朋友看到她会介意的话就送回来吧。”
“我没有女朋友。”杰森先回答了这个问题：“那个吊坠……是别人送给你的吗？”
“嗯？不是，是别人送给我姐姐的。姐姐后来收拾东西不太想要了，就拿来给阿瑟娜玩了。”夏洛特问：“这是什么很重要的东西吗？该、该不会是失窃的吧？！”
“呃，不是。”杰森说：“因为好像还是挺贵的，看那个宝石的成色。你姐姐——送给小狗玩？”