他知道，如果南希醒过来，那将会发生一场灾难。
不过令他始料未及的是，南希的醒来伴随着集结号角的声响，少女的意识还没有回笼，甚至没来得及对杰克说出一句话来，少年就已经火速穿好衣服，从窗子跳了出去，一边套马甲一边朝着岸边跑去。
西班牙人击沉了他们六艘船。
少年咬牙切齿地想，这仇算是结下了，他必须复仇。
跑走的时候他回过头来看了一眼自己小小的房子与小小的家，少女穿着白色的睡衣，站在窗口看着他，目光里的成分很复杂，也许她是想责怪对方的，但是层层筛滤过后，就只剩下了满满的担忧。
这场仗并不好打，杰克在与多方的战船迎击上后就这样发现，无论是火/器还是兵/器，他们都远远不如西班牙人来的训练有素。
炮火声震耳欲聋地响起，杰克发现不断有自己同伴的船只在沉没。
然而在又一声炮声和枪响共同响起之后，船长倒在了甲板上。
杰克反手砍死一名西班牙海军，用自己最快的速度冲了过去。
船长的胸口破碎，血流如注，以任何现有的医疗手段都无法救回他飞速流逝的生命。
少年几乎是跪在了地上。
他没有想到西班牙的反击来得这么快，甚至在昨晚，他醉酒的时候还在想，西班牙人一定会节节败退的，他们一定会打到海军的大本营去。
然而杰克错了。
“船长……”杰克说，“你再坚持一下……”
他说，同时痛恨这样没用的话居然从自己口中吐出。
没有人可以救船长了。没有人。
子弹擦着他的肩膀飞过去，杰克回过头去，拿着刀就要跟对方拼命。
“不等等！”另一外一个船员拦住了他，“船长有话要说！”
杰克攥着刀的手都在颤抖，他不敢看着船长咽气，他胆怯了，哪怕他已经见过了无数生死。
在拿起罗盘的一瞬间，杰克忽然冷静了下来，他慌乱的眼神变得坚定。
少年站起来，包着水手头巾的他看向船上的其他船员，打开了罗盘。
……
南希再见到杰克时，从他身上的血腥味便猜测出一定发生了不好的事情，她提着裙子，匆匆跟在对方身边，焦急地问道：“是不是西班牙人回来了？你怎么了？船长呢？”
杰克皱起眉，挥了挥手，没有说话。
少女站住脚，有些不解地看着少年挺直脊背，一路走到那还未建造完成的红堡里去。
傍晚的时候，杰克离开红堡，到了少女的房间里来。
“船长死了，”他开门见山地说，“以后我就是邪恶女神号的船长。”
南希抬起眼睛，看着眼前的少年，忽然觉得他有点陌生，仅仅两三天的时间没见而已，他竟然就像是脱胎换骨了一样，褪去了满身的孩子气。
“我要去魔鬼三角洲。”
少女听后轻轻地抽了一口气。
纵然她从不出海，却也听过这个地方的名字，魔鬼集中之地，遍布着白骨和亡灵的地方……
“为什么？”
“复仇，”杰克说起这件事，眼睛里几乎有火光，“我想好应该怎么办了，我要杀了那个西班牙的船长。”
他抓住少女的手，挑起嘴角，对她说出了自己的计划。
然而杰克发现，南希的脸上并没有笑容。
“怎么了？”他问，“这个主意不好吗？”
“不，”南希摇了摇头，“我听不懂这些，只是觉得……战争要持续到什么时候呢？”