杀人犯并不轻松，因为一个人将这么多驮东西的牲口运过大平原是很困难的。这样桑特就不得不抓紧时间，他知道后边有人追捕他。
不幸的是，一场持续几天的雨抹去了所有的痕迹，这样温内图不能再依靠他的眼睛，而只能指望猜测和盘算了。也许桑特为了利用他抢来的东西，找到了一个最近的移民区，这样温内图就只得一个又一个地巡视这些居民点。
在连着几天一无所获之后，温内图才在盖茨的分店重又找到了桑特的踪迹。桑特到过那里，卖掉了所有的东西并买到一匹好马，想沿当时的雷德河骑马到东部去。温内图于是打发了跟随他的阿帕奇人回家乡去，他们只会给他添麻烦，独自一人进行以后的追捕。他身上有足够的金块，可以在东部生活好长一段时间。
从那个农场开始，温内阁首长就没有再失去桑特的行踪，他快马疾驰一直追到了圣路易斯，又要追到新奥尔良去。因为他走得快，才比我早到了圣路易斯。他在亨利那里留下话，如果我有兴趣的话，也应该到新奥尔良去，但因为美国正处于内战爆发的前夕，南方的局势日益紧张，他却不可以建议我那样去做。这样温内图在他的话中又加了一句，他无论如何也会在以后通知亨利先生，在哪里能找到他。
我该怎么办呢？在圣路易斯等着？不，不知什么时候才有温内图的消息。追他到新奥尔良去？他自己都建议我不要这么做。此外，作为德国人，我在奴隶的问题上同叛乱的南方不可能有相同的看法，因此从一开始就受人怀疑，这样我也就没有兴趣卷入是非之中了。寻找我来自家乡的亲朋？他们正需要帮助，这也许是最可行的了。可是——
我已经呼吸过大平原的气息，但时间还不够长，没有使我对它的诱惑产生厌倦。此外我还年轻，将我在西部地区学到的知识亲自加以运用的想法吸引着我。有一件上好的武器和一匹独一无二的马，这一切就没问题了。
一有了这个想法，我马上下了决心。可是亨利是最不会劝阻我的人，相反，他极其兴奋地响应这个计划。
首先当然得办完我的公务。第二天一早我跟霍金斯、斯通和帕克就坐在那扇玻璃门后面了，当时人们就是在那里，在我不知道的情况下对我进行了考试。我的老亨利无法忍受一同前来。因为在那里要讲述，要报告，要解释，而结果证明，我们部门的经历是最奇特和最危险的。当然我作为惟一的勘测员留下来了。
当涉及到我的分配时，塞姆尽了一切力，想使我得到一份特殊的报酬，但没有成功。那些先生们雇用了五个勘测员，但只付了一个人的钱，将其余四个人的报酬塞进了自己的腰包。他们这么便宜就将我们全部劳动成果，更确切地说将我千辛万苦得来的成果搞到了手。
因此塞姆和那些先生们进行了一场强硬的谈话，但除了被取笑并在迪克和威尔的一番花言巧语之下被推出门外，没有取得什么成效。我又长了见识，此外我得到的钱足够我生活了。
我想再到西部去。出于礼貌也是由于亲密，我问“三叶草”他们是不是愿意同去。斯通和帕克平静地听着我的诉说，塞姆却惊讶万分。他睁大了眼睛，然后说道：“您神经有毛病还是想把我当傻瓜？您不会是当真的吧？”
“为什么不呢？”
“如果我没弄错的话，您在西部没什么可找的。”
“我想有的！”
“好，您就跟我说说，您在那儿丢了什么？”