他们没有看错，也没有听错，温鹤确实是在边移动边吟唱。
“……Ihavetocomeoutfromsomewhereandcatchthem.That'sallI'ddoallday.I'djustbethecatcherintheryeandall.”温鹤低声念着，因跑动而不得不断断续续，但每个词都念得无比清晰，一个接一个连成一句话，再构成完整的段落，“Iknowit'scrazy,butthat'stheonlything——”
在《自由大陆》里，被动吟唱指的是系统默认的吟唱方式，玩家只需要确定释放的技能即可，选定技能后系统会自动完成吟唱过程。主动吟唱则需要玩家完整地吟唱出技能所对应的咒语，一个字都不能错，难度比被动吟唱高得多，所以主动吟唱也比被动吟唱具备更多优势——可在吟唱的同时位移、吟唱时长由自己把控。
没人知道他究竟念了些什么，这段咒语是什么意思，大家只看到以战士和邢文博为圆心的一片区域闪起了黄色的光芒。
温鹤顿了顿，目光牢牢锁在邢文博身上，对技能进行释放前的定位调整，终于补上最后一句，“I'dreallyliketobe.”
——哗！
黄色/区域在魔法的亮光之中拔起一片金色的麦田。战士正提着刀重重抡向邢文博，却倏地一头撞上原本并不存在的障碍物。
一具稻草人在他眼前突兀地立起。
作者有话要说：技能“守望人”咒语完整版——
Anyway,Ikeeppicturingalltheselittlekidsplayingsomegameinthisbigfieldofryeandall.Thousandsoflittlekids,andnobody'saround--nobodybig,Imean--exceptme.AndI'mstandingontheedgeofsomecrazycliff.WhatIhavetodo,Ihavetocatcheverybodyiftheystarttogooverthecliff--Imeanifthey'rerunningandtheydon'tlookwherethey'regoingIhavetocomeoutfromsomewhereandcatchthem.That'sallI'ddoallday.I'djustbethecatcherintheryeandall.Iknowit'scrazy,butthat'stheonlythingI'dreallyliketobe.
中文版——
不管怎样，我老是在想象，有那么一群小孩子。在一大块麦田里做游戏。几千几万个小孩子，附近没有一个人——没有一个大人，我是说——除了我。我呢，就站在那混帐的悬崖边。我的职务是在那儿守望，要是有哪个孩子往悬崖边奔来，我就把他捉住。我是说孩子们都在狂奔，也不知道自己是在往哪儿跑，我得从什么地方出来，把他们捉住。我整天就干这样的事。我只想当个麦田里的守望者。我知道这有点异想天开，可我真正喜欢干的就是这个。
摘自《麦田里的守望者》
第八章
战士一脑袋和平地而起的稻草人撞了个满怀，差点晕头转向。这一撞本身没有伤害，或者说是战士没有受到任何伤害，可稻草人头顶上蹦出了一筒血条，数据显示-10。
从损耗的血量推断，稻草人的总血量有一百左右。
战士还在懵逼，不知道这稻草人是什么个情况，整个金黄色的麦田法阵呼啦啦一阵杂响，铺天盖地的乌鸦不知从哪钻了出来，黑压压地盘旋飞舞，把一指军团的五人都吓了一跳。