在第６ 集团军北面，第１ 装甲集团军因为也要渡过第聂伯河，行动则要困难一些。尽管逃避了被围歼的命运，德军的撤退依然笼罩在巨大的失败气氛中。士兵们穿越炎热干燥的草原，头上不断落下苏联传单，耳边经常响起红军的诱降广播。补充兵的质量越来越差。士兵们害怕成为俘虏，绝对不敢掉队。希特勒毁灭一切的要求，有时因为时间人力的不足而被迫取消。当德第３０ 军抵达第聂伯河上的第聂伯罗彼得罗夫斯克后，看见德国占领官员动用大量卡车搬运家具与食品等个人享用物，而军队却缺乏运输工具。
后面的苏联西南方面军追的也很紧。其右翼９ 月２２ 日推进到了第聂伯罗彼得罗夫斯克以南的河岸，这一线的河宽据称达到２０００ 米左右。但苏第６ 集团军还是于９ 月２５ 日渡河并占据了几个小登陆场。方面军左翼也在９ 月２２ 日逼近了扎波罗热。按照希特勒的要求，德军将死守这个桥头堡。
至此，红军在顿巴斯持续４０ 余昼夜的进攻宣告结束。期间，两个方面军推进约３００ 公里，死伤２７ 万余人，损失坦克自行火炮８８６ 辆，火炮迫击炮８１４ 门，飞机３２７ 架。虽然代价沉重，但他们终于从德军手中夺回了顿巴斯。希特勒永远丧失了这里的煤矿和冶金区。
１９４３．８．１３—９．２２ 纯减员（死亡、失踪、被俘） 伤病减员 总计
西南方面军 ４０２７５ １１７０７４ １５７３４９
南方面军 ２５８９１ ９０２８２ １１６１７３
总计 ６６１６６ ２０７３５６ ２７３５２２
自８ 月中下旬至９ 月底，苏德双方约３５０ 万大军，沿着上千公里正面，实施了数百公里的远距离机动。最终，曼施坦因完成了他的撤退计划，其南方集团军群几乎全部退入“东方壁垒”。但追击的苏联中央、沃罗涅日、草原、西南方面军，也几乎同时甚至更早的以先头兵力渗入第聂伯河，夺取了大大小小２３ 个登陆场；其主力则从洛耶夫至扎波罗热将近７５０ 公里抵达第聂伯河；南方面军也尾随德第６ 集团军进至莫洛奇纳亚河。
在实施上述撤退和追击的３０—４０ 多天内，双方的损失都极为巨大。苏军除了在顿巴斯损失２７ 万人外，其北翼中央、沃罗涅日、草原方面军，另外消耗了４２ 万余人，损失坦克自行火炮１１４０ 辆，火炮迫击炮９１６ 门，飞机２６９ 架。两者合计伤亡７０ 多万，２０２６ 辆坦克自行火炮，１７３０ 门火炮迫击炮，飞机５９６ 架。