“假期的时候我们一起去旅行。我去过很多地方，可以成为你最好的、最体贴的私人导游……你怎么这么爱哭？”
江白猛然转身，搂着雅布的脖子吻上他的嘴唇。
雅布很快掌握回主动权，抱着江白转身，将他推倒进卧室的床垫里。
“我原谅你了。但是，”江白推开雅布，在接吻的空隙里喘息着说，“但是你得让我出出气，我不能让你这么简单就过关。在你完成我的要求之前，我不会和你做丨爱的。”
雅布愣了一瞬，随即趴伏在江白的身上，闷声笑了起来。
窗外骤然炸开一朵朵烟花，在细小却不密集的纷飞初雪中，将夜空染出斑斓的色彩。远处传来悠扬的钟声，很快被楼下酒吧里传上来的尖声欢呼和纸筒礼花的砰砰声遮盖。
“午夜了。新年快乐。”
雅布在江白耳边低声呢喃。
“新年快乐。”江白回答，“我的男朋友。”
雅布动情地再次吻住江白。
这天晚上江白并没有在酒吧留宿。一方面，他想念雅布想念得太久了，怕自己一个守不住，就会妥协地和他再度春宵。另一方面……他还不想让方垣气得冲上来杀了雅布。
第二天是元旦，江白早早来到酒吧，却发现雅布已经把金属卷帘收起来了。
这回江白没有等多久，雅布就打开了门。
他穿着一身休闲卫衣，一手端着咖啡，一手捏着吐司片，正在吃早餐。
这天仍旧是公休假，而且是元旦的正日子，酒吧闭门谢客。江白昨晚没有把吉他带回家，进到店里的时候，他发现自己的吉他和雅布的吉他被并排立在角落卡座的沙发上。
“准备好了？”江白笑问道。
睡了一觉起来，体内的酒精被代谢干净，他的情绪又回到了自己的控制之中。但他并没有对昨晚的所作所为后悔，反倒十分庆幸。如果昨晚他并不是处于一个情绪不受理智控制的状态，他一定无法那么轻易就放下面子，与雅布和好。
而一旦他这边矜持了，喜欢直来直去的法国人不会认为他是在口是心非。雅布会相信自己看到和听到的，结果很可能会变成雅布单方面的自责、后悔以及放手。
雅布喝完最后一口咖啡，一边洗杯子一边说：“学两首歌而已，简单。”