第8章 上節英語課
溫之卿說自己英語差有幾分自謙，卻真沒誇大其實。
上午最後兩節課是英語課，上課的老師是一個黃髮藍眼睛的外國大叔，一口利物浦口音。
老外比較熱情，一直找機會和溫之卿交流，溫之卿光聽懂他的意思就很費勁了，還要組織語言回答他的問題。
天知道他大學畢業後就沒碰過一點英語了，天天和中文漢語打交道，果真是踐行了那句話，「我是中國人，何必學外文，不會 A B C，也當接棒人」。
可學生時代他上英語課還是認認真真的，不管喜不喜歡，他都讓自己端正態度對待。
正用英語介紹自己的好朋友，溫之卿瞥見祁少師原本撐著頭饒有興味地看他，然後就把頭偏向一邊，捂著嘴似乎在笑。
好吧，看來他慘不忍睹的英語口語真的寒磣到祁少師了。
「I met a new friend just after I came to this school today.」
「OK，May I know that your new friend is a boy and a girl」
溫之卿上輩子不假思索地回答：「Boy Friend。」然後引起了全班人的鬨笑。
那時候他完全不知道，BF= Boy Friend = B = 男朋友，有的男同性戀者稱自己的情人為BF。
這次溫之卿只稍稍頓了一下，還是同樣的回答，引發了同樣的喜劇效果。
外教老師很開放，以為他的意思就是這個，還鼓勵他叫他的男朋友站出來，一起面對班上這些人的嘲笑。
那時的溫之卿其實沒聽懂外教老師的話。他生活在一個較封閉的環境裡，什麼都不懂，和他一起的溫心柔更不懂。
班上同學的鬨笑實在莫名，他還以為是在笑他蹩腳的英語。
少年臉皮薄，心性大，他又羞又窘，懵了一刻，滿臉通紅指著祁少師說：「This is my Boy Friend.」
溫之卿這次說完臉頰還是不可抑制紅了，他臉紅極易上臉，不像祁少師臉紅不明顯，分毫不暴露內心的真實想法。
他感覺臉上燒的慌，這時候的羞窘和那時候完全不一樣。
因為做賊心虛，他一時竟不確定祁少師還會不會和上輩子一樣站起來。
幸好，祁少師站起來了，果斷直接，毫不猶豫。
現在這種情況，估計就只有祁少師相信，他是真的不懂「Boy Friend」的另一層含義。
或許還有其他人心裡也明白，可他們不在乎，所以肆無忌憚拿他逗樂取笑，毫不介意會傷害到別人。
祁少師手搭上溫之卿肩膀，「這是我朋友，男性朋友，有問題嗎？」
目光巡視了一圈班上，他又用英語重複了一遍，著重說明是普通的Male friend，不是那種男女關係一樣的「boyfriend」。