「NO,NO,我不只是認識,我可是找你很久了,我要是知道你在這裡我直接就過來了。」眼裡滿是興奮。
「那這樣就簡單的多了,你那份文件就是這丫頭翻譯的。」說完看向寧瑤「文件那來了嗎?」既然認識那就好辦的多了。
「嗯,做好了。」將拿著自己手中的文件遞給校長。
校長接過看看,自己雖然能看懂大概,但是裡面具體還是不懂,直接遞給Robert。
Robert接過就看了起來,越看越是兩眼發光知道最後看完直接閉上雙眼。
看到Robert這個樣子,校長和水教授對峙一眼,眼裡滿是疑惑,裡面到底是什麼翻譯是什麼心裡很是好奇。
寧瑤心裡也很疑惑,難道自己翻譯的不行?就在寧瑤疑惑的時候。
Robert看向寧瑤說道「寧瑤,這是你自己翻譯的?」
「對,Robert是不是有什麼不妥?」寧瑤問道。
「沒有,很好,你的翻譯和符合文件,中間的翻譯語句順暢,將裡面需要表達的很貼切,真不敢相信你還是個學生。」Robert說道。
這時寧瑤才鬆了一口氣「你覺得可以就好。」
一邊的水教授拿起文件看了起來,對於Robert寧瑤的評價真的是有些質疑,寧瑤是自己的學生,他也很喜歡這個學生也知道她的外語一直都很好,可單獨和自己對話,可是還是有點不敢相信她可以單獨翻譯一個文件。
直到將文件看完,這才發現自己對眼前這個學生並不了解,這翻譯估計自己都很難做的這麼精細,還有專業的語句更本就不像是一個學生翻譯出來的,更像是個大師專業的大師。
「不錯,看來你這丫頭很有潛力,是個吃這碗飯的料子。」
聽到水教授誇獎自己,寧瑤只是淡淡的回應了一句「謝謝教授的誇獎。」
並沒有年輕人被誇獎的興奮和高興,有的是波瀾不驚和穩重。
看到寧瑤的神態,一邊的於建國在一邊不禁點頭,對寧瑤也是看中了幾分。
第七十四章 冷落他一段時間
「寧瑤,你要是有時間真的可以去大使館看看,可以磨練一下你的能力。」Robert還不忘給寧瑤說道。
「寧瑤,這個可是個還機會啊!你考慮一下。」校長看到寧瑤猶豫,開口說道。
「好,我去試試看。」自己的時間真的不多,不過去也無妨。
Robert這才露出笑容「ok,這樣說定了,這是我給你的稿費,我還有事情就先走了。」放在了桌子上面。