“经你这么一说，我好像有印象，佟府里有一个仆人在那时上吊了，就在隔壁临后院那屋子里。”
“佟家花园的事你知道多少?”
“听人说有缢鬼、狐妖，我似乎还听谁说过鄂伦岱，就是佟国维侄子……”
这时有仆人端着饭碗走了进来，顺锅沿滑进水里。陈氏不在多言，只说“具体的事我一时也想不起来了，等我回头想起来再告诉你。”
纪昀改口说，“陈妈，我刚买了些肉包子，借我些醋沾。”
纪昀从陈氏手里接过碗盛的酽醋出了伙房门，走到门口，又回头对陈氏补了一句，“休要把秽物扫入灶里，当心得罪了灶王神。”
从张健亭房中出来，文鸾问“你说那是血?”
纪昀点了点头，收敛了神情，反复咏读着，“树叶儿青青，花朵儿层层。看不分明，中间有个佳人影。只望见盘金衫子，裙是水红绫。”
“听上去有点像纳兰性德的词风……”文鸾嘀咕了一句。
“纳兰性德……纳兰明珠……纳兰……”纪昀自言自语，“叶赫纳兰……”
(叶赫氏的纳兰明珠是康熙时的重臣，而明珠的长子就是纳兰性德。清朝中后期的慈禧也是叶赫纳兰氏。作者注)
“满清八大姓氏之一的那氏，又称那拉氏(纳兰氏)，祖居叶赫，也称叶赫那拉氏。其中的树叶儿想必是暗指叶赫氏，而青青自然是指清廷。两个部落自古有宿仇，后来叶赫氏曾经联合明朝，并和太祖率领的部队在争夺建州失利。花朵儿层层是指两者的后代，太宗的母亲便是那拉氏。‘明’是指明朝，看不分明正指明朝灭亡。中间有个佳人影，指孝庄皇太后与多尔衮之事，类似坊间传言的太后下嫁。盘金衫三个字暗指镶黄旗，而水红绫则指镶红旗，叶赫氏一族曾编入此部……”姚别峰不知从那里冒了出来，嘴里一边说着些莫名其妙的话。
“唔……”纪昀不置可否，好像猛然想到了什么，于是飞奔一样离开张府，文鸾紧跟跑在后面。沿街跑进佟家花园，看见几名纪府的家仆在那里打扫院落。
“福荣叔在哪里?”纪晓岚问家仆。
“和老爷在后院花园凉亭里”
纪昀顺着长廊跑到凉亭，拉起刘福荣就往西院跑。纪容舒和文鸾跟在后面，不知道发生了什么事。
到木屋门口，纪昀对刘福荣说：“快，将锁打开!”
刘福荣还没来及喘口气，便取下腰斧猛地砍到锁上，锁碎裂掉在地上。纪晓岚推开门冲进屋子，污浊的空气让他喘不上气来，不停的咳嗽。纪昀用袖子遮掩住鼻子，另一只袖子来回扇摆着。
“快过来帮我搬开这石材!”