的房子和一笔可观的钱.’
“这一切让我感到十分惊奇。有那么一会儿,我怀疑眼前的一切是否真实.这一点肯定
被他看出来了,因为他笑着说道：‘邓恩小姐.你很警觉,这样做是对的.这是我的证明材
料.’他说着边递给我一封墨尔本的律师赫斯特和克罗特切特写的信以及一个证件.他就是
克罗特切特.‘但是还有一两个条件,’他说,‘我们的委托人有些古怪,你知道。她要求于
明天十二点以前拥有那幢房子(房子位于坎伯兰).你才可以接受这笔遗赠。另一个条件并不
重要—那仅仅是你不再从事家仆服务的规定。’听完这些话,我的脸沉下来.‘噢,克罗特切
特先生.’我说.‘我是个厨师。你去找我时他们没有告诉你吗?’‘好啦,亲爱的.我倒没有
想到这个.我认为你可能在做陪伴或是家庭教师。这太不幸了—确实很不幸。’
“‘我会不会失去所有的钱呢?,我焦虑地问.他想了一下,说：‘总有回避法律的办法,邓
恩小姐。’他最后还说,‘作为律师我们是知道这一点的。解决的办法是你今天下午就离开
你这份工作.’‘就这个月吗?’我问.‘我亲爱的邓恩小姐.’,他微笑着说,‘如果不要一
个月的工资你是随时都可以离开你的雇主的。你的女主人考虑到这些情况的话是会理解你
的。困难的是时间!绝对必要的是你必须赶上十一点零五分由国王十字街开往北方的火车.
我可以预先为你垫付十英镑左右的火车票钱。你可以在火车站给你的雇主写个便条.我会亲
自把便条交给他并解释这-切的.’我同意了。于是,一个小时之后,我便坐在了火车上。我
心情慌乱不安,头脑不清。事实上,当我到达卡莱尔时,我有一半是倾向于相信整件事只不过
是你读到的骗局故事之一.但是当我按他给我的地址找到地方时—在那儿等我的人是律师,
这没错,而且还是一幢相当不错的房子,每年还有三百英镑的收人。这些律师知道得不多,他
们是刚刚收到伦敦一位先生寄给他们的一封信,让他们把房子和第一个半年的一百五十英镑
交给我。克罗特切特先生把我的东西送过来.但是没有说女主人说了什么话。我想她准是生
气了,因为她妒忌我的好运气.而且她留下了我的箱子,只用纸包着送来了我的衣服。但是,
当然了.如果她从来没收到我的信的话,她会认为我有些冷酷无情.”
波洛一直极为认真、集中精神听完了这个长长的故事.现在他点点头似乎心满意足了.
“谢谢你.小姐。这个故事确实正如你所说的.有些混乱不清。请允许我酬谢您费心尽