『侦探小说……好!将!』
『唉!那一步我一点也不怕。我做了十几年的搜查课长，都是处理杀人事件;但却都没碰过像侦探小说中的情节。我这样接你这招如何?』
『过去也许没碰过……但将来的事，你又不是神，如何能预知?』
『将来也不会发生，这就是我的现实主义。你看车就这样来，你这下子可输了。』
研三看着棋盘叹息，却突然大笑起来。
『什么事那么好笑?』
『哥哥对下棋这方面，看来也不太像是现实主义。这个车将错了，这地方有我的马守着。』
『我看!我看!』
看出究竟的英一郎，也同样地发出笑声。
『嗯!果然是啊!到底什么时候你的马竟跑到这儿来了?』
『若我没喝酒的话，你前几步怎么走我都会记得，怎么会在不让你的情形下，你我平手呢。』
『哈!这盘算平手好了。』
英一郎笑着将棋收入盒中。
『今天很闷，好像是个难以入睡的夜晚。』
『是啊!讨厌的夜晚，心中总觉得会发生什么事似的。
『不要吓我，至少像这样的夜晚也让我好好地休息一下吧!成天案件、案件的奔波，真让人受不了。』
『被称为「鬼松」②的哥哥，有时候竟也喜欢休息!』
『到了民主时代，就是在地狱，鬼也会罢工。』
两兄弟如此地谈笑着。在侦探小说会出现的事件过去没碰过，以后可能也不会碰到，这一直是松下课长的主张。自称热中侦探小说的研三，很遗憾至今还没有可以反驳哥哥主张的材料。
但就在今夜，二人下棋的时候，在大东京的一隅，发生了所有侦探小说中也无法比拟的怪异杀人事件。而松下搜查课长也想不到他弟弟研三，一个五尺六寸高、二十二贯重③的柔道三段高手，这个现实主义者竟然会成为这出惨剧的发现者。
确实是个令人难以入睡的夜，一点风也没有，窗口的风铃也毫无声息。在遥远的地方传来高昂的火车笛音，像是女人将死的悲鸣，划破阒寂的长夜。
————————————————
①鐤(dǐng)，金属制的鼎状物。