「毫无疑问。现在，你们有什么想法？」
「C嘛， 」凯尼恩低声说，「上帝啊，他该不会是指这位——？」他用那双小小的死鱼眼睛偷偷看着房间的另一头，卡迈克尔正和杰里米悄声谈话。
「我并不惊讶，」休谟喃喃说，「就是嘛！我本来就觉得这位秘书先生有点古怪。」他急急走向门口，一位刑警正在那儿闲晃，有如公爵夫人在宽广的庭园漫步，「找几个人去检查一下这幢房子的电话线，」休谟低声说，「马上去。」
刑警点点头，慢悠悠地晃开了。
「休谟先生，」我问，「谁是玛姬？」
他嘴角一撇：「我相信这位玛姬一定是对某方面很在行的年青小姐。」
「我明白了。真要命，休谟先生，为什么你不干脆直说呢？我已经成年了。还有，佛西特参议员的『朋友H』，我猜指的就是你吧？」
休谟无奈地耸耸肩： 「似乎如此， 看来我这位可敬的对手是打算用他著名的『圈套』，来证明约翰·体谟并不像他自己所宣称的那么道德高尚。玛姬想必就是派来勾引我、陷害我的，这类事情以前也发生过，而且我相信，到时候一定会有一大帮人证明我是个——呃——好色之徒。」
「说得真好听，休谟先生！」我甜甜地回嘴，「你结婚了吗？」
他微笑：「为什么——难道你有意思吗？」
此时派去检查电话线的刑警回来了，解除了我回答的尴尬。
「这个房间外头的钱都没问题，休谟先生，现在我要检查这个房间的电话线——」
「慢着，」休谟急忙说，然后提高声调：「喔，卡迈克尔，现在暂时没事了，请在外头稍等一下。」
卡迈克尔镇静地离开房间，刑警立刻检查桌上的电话机，并拿在手里摆弄了半天。
「很难说，」他抬起头，「看起来似乎没问题，不过，休谟先生，我建议您最好找电话公司来检查一下。」
休谟点点头。我开口道：「还有一件事，休谟先生，何不把这些信封拆开，说不定里面的信和副本不一样。」
他清澈的眼睛凝视着我，微微一笑，又把信封拿起来。不过里面的信和我们看过的副本完全一样。检察官似乎对阿冈昆监狱那封信内，用回纹钉夹住的附件格外感兴趣，附件里列出推荐升迁的几个名字，他怨毒地盯着那张名单，然后放在一边。
「什么都没有，萨姆小姐，你的预感没应验。」检察官边说着，边拿起桌上的电话，我在旁边出神地思考着。
「查号台吗？我是休谟检察官，请帮我查本地芬妮·凯瑟家的电话号码。」他静静地等着，「谢谢。」他说，然后拨了号码，站在那里等，我们都听得到话筒里传来对方持续的电话铃声：「没人接，唉！」他挂回话筒，「我们首先的工作之一，就是讯问芬妮·凯瑟小姐。」然后他两手互搓，脸上带着小男孩似的顽强表情。