「要求你去当他的政治玩具木马。」父亲慢吞吞地说，一副不以为然的姿态。
克莱瞪大了眼睛，「你怎么知道？」
「很简单，」父亲淡然道，「像他那种阴险的坏胚子，一定会有这个念头的。他说了些什么？」
「他希望我答应竞选议员，接收佛西特的票源。」
「你是他们那个政党的？」
克莱脸红了，「我认为同他们的理念——」
「爸！」杰里米吼道，「你该不会是要自讨苦吃吧？」
「噢，那当然不会，」克莱慌忙接口道，「不用说，我拒绝了他。不过这些先不提，他这次的严格标准倒是几乎说服了我，他说面对眼前的情势，为了本党的利益，需要一个清白而诚实的候选人——呃，就像我这样。」
「那，」父亲说，「有何不可呢？」
我们都睁大眼睛瞪着他。
「该死，」父亲低笑，满足地咬着雪茄，「克莱，你得以其人之道，还治其人之身。既然我们已经看穿他的把戏，你就接受这个提名吧！」
「巡官，可是——」杰里米语调中不掩震惊。
「你别管这件事，小伙子，」父亲笑道，「难道你不希望有一个参议员老爸吗？克莱，你想想看，现在我们两个都很明白，我们不可能逮到你这位合伙人的任何把柄，他太精了。好吧，我们就和他玩玩，你接受他的建议，就变成他们一伙了——明白吗？或许你甚至能弄到一些书面的证据，那可很难说，这帮聪明的家伙一旦被成功冲昏了头，往往会干出糊涂事。而如果你在投票之前能弄到证据，也还来得及在最后一刻退选，让你背后的支持者去收拾烂摊子。」
「我不喜欢。」杰里米喃喃说。
「我明白你的意思，」克莱焦虑地皱着眉头，「这个嘛——我不知道，巡官。这么做似乎太阴险了，我——」