“这个问题问的很好。隔离观导致了各种形式的压迫、控制和阶级专制。它还会导
致整个家庭和部落的破裂。这是因为这种隔离观拒绝看到人类之间的联系，拒绝承认我
们是平等的兄弟姐妹，同属人类。这种隔离观曾经带来很多灾难：西班牙宗教裁判所、
纳粹屠杀犹太人，以及在这片土地上对印第安人几近种族灭绝的大屠杀。但是我们都是
人，同属一类——人类。
“隔离观的另一个后果是它导致人们把自然界看成是外在的世界，与人的世界是分
离的。这样人们失去了和大地的联系，忘记了她是活生生的存在，并且人们的生命全是
她赐予的。”
当我们向蜿蜒于湿润的草地上的一条小溪走去的时候，我回忆起我以前听过的关于
地球的传说。阿兹特克人的神话说世界是由一个死在妖怪手里的女人变来的，河流是她
的血液，草原是她的皮肤，树木是她的头发。切诺基人说大地是个生育力旺盛的女人，
从她的乳房里流出玉米、豆角和南瓜，而她的眼泪是淡水河流。南美洲的戈佐人也有类
似的传说。他们说是地球母亲给了我们生命，养育了我们，为我们提供了粮食、衣服和
遮风蔽雨之所。杰米接着说：
“我们应该记住所有的生命体只有一位母亲一一地球母亲。我们都与她有联系并且
彼此相关。水晶头骨是来唤醒我们与所有生命的联系的。”
我们沿着河流漫步。正当我抬头凝望着远山和平原的时候，杰米说道：
“白人告诉我们说上帝远离我们，我们必须在教堂里对他顶礼膜拜，必须通过有组
织的宗教，通过教堂和教士来和上帝沟通。对于我们的人来说，宗教是这样的：我们现
在所在的美丽的地方就是教堂，上帝是我们所称的‘伟大的灵魂’。它就在我们周围，
它是每一棵树，每一片叶子，每一座山峰，每一片云朵。”
杰米拣起一块鹅卵石，把它递给我并说：
“这块石头里面就有灵魂，它含有造物主的意识，因而是活生生的石头。一切事物
都含有灵魂：歌唱的小鸟、在大地上行走的野兽，或是嬉笑的孩童。伟大的灵魂存在于
我们体内。世界不是隔离的，我们即世界，我们即上帝。这就是水晶头骨教给我们的第
一课。”
杰米穿过田野往回走，可是我觉得有必要在那里多停留一会儿。我在小河边坐了下